מעמדה של השפה הערבית בישראל
שפה אחת, שתי תרבויות: כשעברית וערבית מתיישבות לדבר. כבר יותר מעשור שפרופ׳ יהודה שנהב-שהרבני מבקש להפוך את התרגום מגשר חד-כיווני לשיחה אמיתית בין עברית לערבית -כזו שמחיה מילים, צלילים וזהויות שנמחקו • בעידן של נתק תרבותי עמוק, שנהב-שהרבני מאמין שדווקא התרגום יכול להיות דרך לבנות שפה משותפת לערבים וליהודים בישראל, דפנה לוי, ישראל היום, 13/11/2025 …